Seraj al-Reza

شب اول

باب دوم: اعمال ماه‌ها — مطلب اول در اعمال مشتركه اين ماه است

Mafatih al-Jinan

شب اول

در آن چند عمل است

اول آنكه طلب هلال كند

و بعضى استهلال اين ماه را واجب دانسته‌اند:

دوم چون رؤيت هلال كرد [بگويد رَبِّي وَ رَبُّكَ اَللَّهُ رَبُّ اَلْعَالَمِينَ اَللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَ اَلْإِيمَانِ]

اشاره به هلال نكند بلكه رو به قبله كند و دستها را به آسمان بلند كند و خطاب كند هلال را و بگويد

رَبِّي وَ رَبُّكَ اَللَّهُ رَبُّ اَلْعَالَمِينَ اَللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَ اَلْإِيمَانِ وَ اَلسَّلاَمَةِ وَ اَلْإِسْلاَمِ وَ اَلْمُسَارَعَةِ إِلَى مَا تُحِبُّ وَ تَرْضَى اَللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَهْرِنَا هَذَا وَ اُرْزُقْنَا خَيْرَهُ وَ عَوْنَهُ وَ اِصْرِفْ عَنَّا ضُرَّهُ وَ شَرَّهُ وَ بَلاَءَهُ وَ فِتْنَتَهُو روايت شده كه: حضرت رسول صلى الله عليه و آله چون رؤيت مى‌كرد هلال ماه رمضان را روى شريف را به جانب قبله مى‌فرمود و مى‌گفت

اَللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَ اَلْإِيمَانِ وَ اَلسَّلاَمَةِ وَ اَلْإِسْلاَمِ وَ اَلْعَافِيَةِ اَلْمُجَلَّلَةِ وَ دِفَاعِ اَلْأَسْقَامِ [وَ اَلرِّزْقِ اَلْوَاسِعِ] وَ اَلْعَوْنِ عَلَى اَلصَّلاَةِ وَ اَلصِّيَامِ وَ اَلْقِيَامِ وَ تِلاَوَةِ اَلْقُرْآنِ اَللَّهُمَّ سَلِّمْنَا لِشَهْرِ رَمَضَانَ وَ تَسَلَّمْهُ مِنَّا وَ سَلِّمْنَا فِيهِ حَتَّى يَنْقَضِيَ عَنَّا شَهْرُ رَمَضَانَ وَ قَدْ عَفَوْتَ عَنَّا وَ غَفَرْتَ لَنَا وَ رَحِمْتَنَاو از حضرت صادق عليه السلام منقول است كه: چون رؤيت هلال نمودى بگو

اَللَّهُمَّ قَدْ حَضَرَ شَهْرُ رَمَضَانَ وَ قَدِ اِفْتَرَضْتَ عَلَيْنَا صِيَامَهُ وَ أَنْزَلْتَ فِيهِ اَلْقُرْآنَ هُدىً لِلنّٰاسِ وَ بَيِّنٰاتٍ مِنَ اَلْهُدىٰ وَ اَلْفُرْقٰانِ اَللَّهُمَّ أَعِنَّا عَلَى صِيَامِهِ وَ تَقَبَّلْهُ مِنَّا وَ سَلِّمْنَا فِيهِ وَ سَلِّمْنَا مِنْهُ وَ سَلِّمْهُ لَنَا فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَ عَافِيَةٍ إِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ يَا رَحْمَانُ يَا رَحِيمُ

سوم بخواند دعاى چهل و سوم صحيفه كامله را در وقت رؤيت هلال

[44]سيد بن طاوس روايت كرده كه: روزى حضرت امام زين العابدين عليه السلام در راهى مى‌گذشت كه نظر كرد به هلال ماه رمضان پس آن حضرت ايستاد و گفت

أَيُّهَا اَلْخَلْقُ اَلْمُطِيعُ اَلدَّائِبُ اَلسَّرِيعُ اَلْمُتَرَدِّدُ فِي مَنَازِلِ اَلتَّقْدِيرِ اَلْمُتَصَرِّفُ فِي فَلَكِ اَلتَّدْبِيرِ آمَنْتُ بِمَنْ نَوَّرَ بِكَ اَلظُّلَمَ وَ أَوْضَحَ بِكَ اَلْبُهَمَ وَ جَعَلَكَ آيَةً مِنْ آيَاتِ مُلْكِهِ وَ عَلاَمَةً مِنْ عَلاَمَاتِ سُلْطَانِهِ فَحَدَّ بِكَ اَلزَّمَانَ وَ اِمْتَهَنَكَ بِالْكَمَالِ وَ اَلنُّقْصَانِ وَ اَلطُّلُوعِ وَ اَلْأُفُولِ وَ اَلْإِنَارَةِ وَ اَلْكُسُوفِ فِي كُلِّ ذَلِكَ أَنْتَ لَهُ مُطِيعٌ وَ إِلَى إِرَادَتِهِ سَرِيعٌ سُبْحَانَهُ مَا أَعْجَبَ مَا دَبَّرَ مِنْ أَمْرِكَ وَ أَلْطَفَ مَا صَنَعَ فِي شَأْنِكَ جَعَلَكَ مِفْتَاحَ شَهْرٍ حَادِثٍ لِأَمْرٍ حَادِثٍ فَأَسْأَلُ اَللَّهَ رَبِّي وَ رَبَّكَ وَ خَالِقِي وَ خَالِقَكَ وَ مُقَدِّرِي وَ مُقَدِّرَكَ وَ مُصَوِّرِي وَ مُصَوِّرَكَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ يَجْعَلَكَ هِلاَلَ بَرَكَةٍ لاَ تَمْحَقُهَا اَلْأَيَّامُ وَ طَهَارَةٍ لاَ تُدَنِّسُهَا اَلْآثَامُ هِلاَلَ أَمْنٍ مِنَ اَلْآفَاتِ وَ سَلاَمَةٍ مِنَ اَلسَّيِّئَاتِ هِلاَلَ سَعْدٍ لاَ نَحْسَ فِيهِ وَ يُمْنٍ لاَ نَكَدَ مَعَهُ وَ يُسْرٍ لاَ يُمَازِجُهُ عُسْرٌ وَ خَيْرٍ لاَ يَشُوبُهُ شَرٌّ هِلاَلَ أَمْنٍ وَ إِيمَانٍ وَ نِعْمَةٍ وَ إِحْسَانٍ وَ سَلاَمَةٍ وَ إِسْلاَمٍ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اِجْعَلْنَا مِنْ أَرْضَى مَنْ طَلَعَ عَلَيْهِ وَ أَزْكَى مَنْ نَظَرَ إِلَيْهِ وَ أَسْعَدَ مَنْ تَعَبَّدَ لَكَ فِيهِ وَ وَفِّقْنَا اَللَّهُمَّ فِيهِ لِلطَّاعَةِ وَ اَلتَّوْبَةِ وَ اِعْصِمْنَا فِيهِ مِنَ اَلْآثَامِ وَ اَلْحَوْبَةِ وَ أَوْزِعْنَا فِيهِ شُكْرَ اَلنِّعْمَةِ وَ أَلْبِسْنَا فِيهِ جُنَنَ اَلْعَافِيَةِ وَ أَتْمِمْ عَلَيْنَا بِاسْتِكْمَالِ طَاعَتِكَ فِيهِ اَلْمِنَّةَ إِنَّكَ أَنْتَ اَلْمَنَّانُ اَلْحَمِيدُ وَ صَلَّى اَللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ اَلطَّيِّبِينَ وَ اِجْعَلْ لَنَا فِيهِ عَوْناً مِنْكَ عَلَى مَا نَدَبْتَنَا إِلَيْهِ مِنْ مُفْتَرَضِ طَاعَتِكَ وَ تَقَبَّلْهَا إِنَّكَ اَلْأَكْرَمُ مِنْ كُلِّ كَرِيمٍ وَ اَلْأَرْحَمُ مِنْ كُلِّ رَحِيمٍ آمِينَ آمِينَ رَبَّ اَلْعَالَمِينَ

چهارم مجامعت با حلال خود كند

و اين از خصوصيات اين ماه است و الا در ماه‌هاى ديگر جماع در شب اول مكروه است

پنجم غسل شب اول ماه كند

(و روايت شده كه: هر كه در شب اول ماه رمضان غسل كند خارش بدن به او نرسد تا ماه رمضان آينده)

ششم در نهر جارى غسل كند و سى كف آب بر سر بريزد

تا با طهارت معنوى باشد تا ماه رمضان آينده

In the printed edition: page 215–217

Source: كليات مفاتيح الجنان، شیخ عباس قمی — کتابخانه مدرسه فقاهت