Seraj al-Reza

و علماء نيز زيارت مبسوطى را براى آن مظلومه نقل كرده‌اند

باب سوم: زیارات — فصل دوم در ذكر اذن دخول هر يك از حرمهاى شريفه

Mafatih al-Jinan

و علماء نيز زيارت مبسوطى را براى آن مظلومه نقل كرده‌اند

و آن مثل همين زيارت است كه از شيخ نقل كرديم: اول آن

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكِ يَا بِنْتَ رَسُولِ اَللَّهِ[124]است تا

أُشْهِدُ اَللَّهَ وَ رُسُلَهُ وَ مَلاَئِكَتَهُكه از اينجا به بعد به اين نحو است

أُشْهِدُ اَللَّهَ وَ مَلاَئِكَتَهُ أَنِّي وَلِيٌّ لِمَنْ وَالاَكِ وَ عَدُوٌّ لِمَنْ عَادَاكِ وَ حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكِ أَنَا يَا مَوْلاَتِي بِكِ وَ بِأَبِيكِ وَ بَعْلِكِ وَ اَلْأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِكِ مُوقِنٌ وَ بِوِلاَيَتِهِمْ مُؤْمِنٌ وَ لِطَاعَتِهِمْ مُلْتَزِمٌ أَشْهَدُ أَنَّ اَلدِّينَ دِينُهُمْ وَ اَلْحُكْمَ حُكْمُهُمْ وَ هُمْ قَدْ بَلَّغُوا عَنِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ دَعَوْا إِلىٰ سَبِيلِ اَللَّهِ بِالْحِكْمَةِ وَ اَلْمَوْعِظَةِ اَلْحَسَنَةِ لاَ تَأْخُذُهُمْ فِي اَللَّهِ لَوْمَةُ لاَئِمٍ وَ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْكِ وَ عَلَى أَبِيكِ وَ بَعْلِكِ وَ ذُرِّيَّتِكِ اَلْأَئِمَّةِ اَلطَّاهِرِينَ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ وَ صَلِّ عَلَى اَلْبَتُولِ اَلطَّاهِرَةِ اَلصِّدِّيقَةِ اَلْمَعْصُومَةِ اَلتَّقِيَّةِ اَلنَّقِيَّةِ اَلرَّضِيَّةِ اَلْمَرْضِيَّةِ اَلزَّكِيَّةِ اَلرَّشِيدَةِ اَلْمَظْلُومَةِ اَلْمَقْهُورَةِ اَلْمَغْصُوبَةِ [اَلْمَغْضُوبِ] حَقُّهَا اَلْمَمْنُوعَةِ [اَلْمَمْنُوعِ] إِرْثُهَا اَلْمَكْسُورَةِ [اَلْمَكْسُورِ] ضِلْعُهَا اَلْمَظْلُومِ بَعْلُهَا اَلْمَقْتُولِ وَلَدُهَا فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِكَ وَ بَضْعَةِ لَحْمِهِ وَ صَمِيمِ قَلْبِهِ وَ فِلْذَةِ كَبِدِهِ وَ اَلنُّخْبَةِ [وَ اَلتَّحِيَّةِ] مِنْكَ لَهُ وَ اَلتُّحْفَةِ خَصَصْتَ بِهَا وَصِيَّهُ وَ حَبِيبَةِ [وَ حَبِيبَهُ] اَلْمُصْطَفَى وَ قَرِينَةِ [وَ قَرِينَهُ] اَلْمُرْتَضَى وَ سَيِّدَةِ اَلنِّسَاءِ وَ مُبَشِّرَةِ اَلْأَوْلِيَاءِ حَلِيفَةِ اَلْوَرَعِ وَ اَلزُّهْدِ وَ تُفَّاحَةِ اَلْفِرْدَوْسِ وَ اَلْخُلْدِ اَلَّتِي شَرَّفْتَ مَوْلِدَهَا بِنِسَاءِ اَلْجَنَّةِ وَ سَلَلْتَ مِنْهَا أَنْوَارَ اَلْأَئِمَّةِ وَ أَرْخَيْتَ دُونَهَا حِجَابَ اَلنُّبُوَّةِ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهَا صَلاَةً تَزِيدُ فِي مَحَلِّهَا عِنْدَكَ وَ شَرَفِهَا لَدَيْكَ وَ مَنْزِلَتِهَا مِنْ رِضَاكَ وَ بَلِّغْهَا مِنَّا تَحِيَّةً وَ سَلاٰماً وَ آتِنٰا مِنْ لَدُنْكَ فِي حُبِّهَا فَضْلاً وَ إِحْسَاناً وَ رَحْمَةً وَ غُفْرَاناً إِنَّكَ ذُو اَلْعَفْوِ اَلْكَرِيمِمؤلف گويد كه شيخ در تهذيب فرموده كه آنچه روايت شده در فضل زيارت آن معظمه بيشتر است از آنكه احصا شود (و علامه مجلسى از مصباح الانوار نقل كرده كه از حضرت فاطمه صلوات الله عليها روايت شده: كه فرمود پدرم با من فرمود كه هر كه بر تو صلوات بفرستد بيامرزد حق تعالى او را و ملحق سازد او را به من در هر جا كه باشم از بهشت)

In the printed edition: page 318–319

Source: كليات مفاتيح الجنان، شیخ عباس قمی — کتابخانه مدرسه فقاهت