سراج الرّضا

سوم زيارت جامعه أئمة المؤمنين است

ملحقات — ملحقات مفاتيح الجنان

مفاتیح الجنان

شنیدن

زیارت جامعه ائمة المؤمنین —

منبع صوت (استفاده آزاد با ذکر منبع): Duas.org

سوم زيارت جامعه أئمة المؤمنين است

كه هر امامى را در هر وقت از شهور و ايام به آن زيارت مى‌توان كرد و اين زيارت را سيد بن طاوس در مصباح الزائر از ائمه عليهم السلام روايت كرده با مقدماتى از دعاء و نماز در وقت رفتن به سفر زيارت: پس فرموده چون خواستى غسل زيارت كنى بگو در وقتى كه غسل مى‌كنى

بِسْمِ اَللَّهِ وَ بِاللَّهِ وَ فِي سَبِيلِ اَللَّهِ وَ عَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اَللَّهِ اَللَّهُمَّ اِغْسِلْ عَنِّي دَرَنَ اَلذُّنُوبِ وَ وَسَخَ اَلْعُيُوبِ وَ طَهِّرْنِي بِمَاءِ اَلتَّوْبَةِ وَ أَلْبِسْنِي رِدَاءَ اَلْعِصْمَةِ وَ أَيِّدْنِي بِلُطْفٍ مِنْكَ يُوَفِّقُنِي لِصَالِحِ اَلْأَعْمَالِ إِنَّكَ ذُو اَلْفَضْلِ اَلْعَظِيمِپس هرگاه نزديك در حرم مطهر شدى بگو

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ اَلَّذِي وَفَّقَنِي لِقَصْدِ وَلِيِّهِ وَ زِيَارَةِ حُجَّتِهِ وَ أَوْرَدَنِي حَرَمَهُ وَ لَمْ يَبْخَسْنِي حَظِّي مِنْ زِيَارَةِ قَبْرِهِ وَ اَلنُّزُولِ بِعَقْوَةِ مُغَيَّبِهِ وَ سَاحَةِ تُرْبَتِهِ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ اَلَّذِي لَمْ يَسِمْنِي بِحِرْمَانِ مَا أَمَّلْتُهُ وَ لاَ صَرَفَ عَنِّي مَا رَجَوْتُهُ وَ لاَ قَطَعَ رَجَائِي فِيمَا تَوَقَّعْتُهُ بَلْ أَلْبَسَنِي عَافِيَتَهُ وَ أَفَادَنِي نِعْمَتَهُ وَ آتَانِي كَرَامَتَهُپس هرگاه وارد حرم شدى بايست برابر ضريح مقدس و بگو

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ سَادَةَ اَلْمُتَّقِينَ وَ كُبَرَاءَ اَلصِّدِّيقِينَ وَ أُمَرَاءَ اَلصَّالِحِينَ وَ قَادَةَ اَلْمُحْسِنِينَ وَ أَعْلاَمَ اَلْمُهْتَدِينَ وَ أَنْوَارَ اَلْعَارِفِينَ وَ وَرَثَةَ اَلْأَنْبِيَاءِ وَ صَفْوَةَ اَلْأَوْصِيَاءِ وَ شُمُوسَ اَلْأَتْقِيَاءِ وَ بُدُورَ اَلْخُلَفَاءِ وَ عِبَادَ اَلرَّحْمَنِ وَ شُرَكَاءَ اَلْقُرْآنِ وَ مَنْهَجَ اَلْإِيمَانِ وَ مَعَادِنَ اَلْحَقَائِقِ وَ شُفَعَاءَ اَلْخَلاَئِقِ وَ رَحْمَةُ اَللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ أَشْهَدُ أَنَّكُمْ أَبْوَابُ اَللَّهِ وَ مَفَاتِيحُ رَحْمَتِهِ وَ مَقَالِيدُ مَغْفِرَتِهِ وَ سَحَائِبُ رِضْوَانِهِ وَ مَصَابِيحُ جِنَانِهِ وَ حَمَلَةُ فُرْقَانِهِ وَ خَزَنَةُ عِلْمِهِ وَ حَفَظَةُ سِرِّهِ وَ مَهْبِطُ وَحْيِهِ وَ عِنْدَكُمْ أَمَانَاتُ اَلنُّبُوَّةِ وَ وَدَائِعُ اَلرِّسَالَةِ أَنْتُمْ أُمَنَاءُ اَللَّهِ وَ أَحِبَّاؤُهُ وَ عِبَادُهُ وَ أَصْفِيَاؤُهُ وَ أَنْصَارُ تَوْحِيدِهِ وَ أَرْكَانُ تَمْجِيدِهِ وَ دُعَاتُهُ إِلَى كُتُبِهِ وَ حَرَسَةُ خَلاَئِقِهِ وَ حَفَظَةُ وَدَائِعِهِ لاَ يَسْبِقُكُمْ ثَنَاءُ اَلْمَلاَئِكَةِ فِي اَلْإِخْلاَصِ وَ اَلْخُشُوعِ وَ لاَ يُضَادُّكُمْ ذُو اِبْتِهَالٍ وَ خُضُوعٍ أَنَّى وَ لَكُمُ اَلْقُلُوبُ اَلَّتِي تَوَلَّى اَللَّهُ رِيَاضَتَهَا بِالْخَوْفِ وَ اَلرَّجَاءِ وَ جَعَلَهَا أَوْعِيَةً لِلشُّكْرِ وَ اَلثَّنَاءِ وَ آمَنَهَا مِنْ عَوَارِضِ اَلْغَفْلَةِ وَ صَفَّاهَا مِنْ سُوءِ [شَوَاغِلِ] اَلْفَتْرَةِ بَلْ يَتَقَرَّبُ أَهْلُ اَلسَّمَاءِ بِحُبِّكُمْ وَ بِالْبَرَاءَةِ مِنْ أَعْدَائِكُمْ وَ تَوَاتُرِ اَلْبُكَاءِ عَلَى مُصَابِكُمْ وَ اَلاِسْتِغْفَارِ لِشِيعَتِكُمْ وَ مُحِبِّيكُمْ فَأَنَا أُشْهِدُ اَللَّهَ خَالِقِي وَ أُشْهِدُ مَلاَئِكَتَهُ وَ أَنْبِيَاءَهُ وَ أُشْهِدُكُمْ يَا مَوَالِيَّ أَنِّي مُؤْمِنٌ بِوِلاَيَتِكُمْ [بِوَلاَيَتِكُمْ] مُعْتَقِدٌ لِإِمَامَتِكُمْ مُقِرٌّ بِخِلاَفَتِكُمْ عَارِفٌ بِمَنْزِلَتِكُمْ مُوقِنٌ بِعِصْمَتِكُمْ خَاضِعٌ لِوِلاَيَتِكُمْ [لِوَلاَيَتِكُمْ] مُتَقَرِّبٌ إِلَى اَللَّهِ بِحُبِّكُمْ وَ بِالْبَرَاءَةِ مِنْ أَعْدَائِكُمْ عَالِمٌ بِأَنَّ اَللَّهَ قَدْ طَهَّرَكُمْ مِنَ اَلْفَوَاحِشِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ وَ مِنْ كُلِّ رِيبَةٍ وَ نَجَاسَةٍ وَ دَنِيَّةٍ وَ رَجَاسَةٍ وَ مَنَحَكُمْ رَايَةَ اَلْحَقِّ اَلَّتِي مَنْ تَقَدَّمَهَا ضَلَّ وَ مَنْ تَأَخَّرَ عَنْهَا زَلَّ وَ فَرَضَ طَاعَتَكُمْ عَلَى كُلِّ أَسْوَدَ وَ أَبْيَضَ وَ أَشْهَدُ أَنَّكُمْ قَدْ وَفَيْتُمْ بِعَهْدِ اَللَّهِ وَ ذِمَّتِهِ وَ بِكُلِّ مَا اِشْتَرَطَ [اِشْتَرَطَهُ] عَلَيْكُمْ فِي كِتَابِهِ وَ دَعَوْتُمْ إِلَى سَبِيلِهِ وَ أَنْفَذْتُمْ طَاقَتَكُمْ فِي مَرْضَاتِهِ وَ حَمَلْتُمُ اَلْخَلاَئِقَ عَلَى مِنْهَاجِ اَلنُّبُوَّةِ وَ مَسَالِكِ اَلرِّسَالَةِ وَ سِرْتُمْ فِيهِ بِسِيرَةِ اَلْأَنْبِيَاءِ وَ مَذَاهِبِ اَلْأَوْصِيَاءِ فَلَمْ يُطَعْ لَكُمْ أَمْرٌ وَ لَمْ تُصْغَ إِلَيْكُمْ أُذُنٌ فَصَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَى أَرْوَاحِكُمْ وَ أَجْسَادِكُمْپس خود را به قبر منور مى‌چسبانى و مى‌گويى

بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي يَا حُجَّةَ اَللَّهِ لَقَدْ أُرْضِعْتَ بِثَدْيِ اَلْإِيمَانِ وَ فُطِمْتَ بِنُورِ اَلْإِسْلاَمِ وَ غُذِّيتَ بِبَرْدِ اَلْيَقِينِ وَ أُلْبِسْتَ حُلَلَ اَلْعِصْمَةِ وَ اُصْطُفِيتَ وَ وُرِّثْتَ عِلْمَ اَلْكِتَابِ وَ لُقِّنْتَ فَصْلَ اَلْخِطَابِ وَ أُوضِحَ بِمَكَانِكَ مَعَارِفُ اَلتَّنْزِيلِ وَ غَوَامِضُ اَلتَّأْوِيلِ وَ سُلِّمَتْ إِلَيْكَ رَايَةُ اَلْحَقِّ وَ كُلِّفْتَ هِدَايَةَ اَلْخَلْقِ وَ نُبِذَ إِلَيْكَ عَهْدُ اَلْإِمَامَةِ وَ أُلْزِمْتَ حِفْظَ اَلشَّرِيعَةِ وَ أَشْهَدُ يَا مَوْلاَيَ أَنَّكَ وَفَيْتَ بِشَرَائِطِ اَلْوَصِيَّةِ وَ قَضَيْتَ مَا لَزِمَكَ مِنْ حَدِّ اَلطَّاعَةِ وَ نَهَضْتَ بِأَعْبَاءِ اَلْإِمَامَةِ وَ اِحْتَذَيْتَ مِثَالَ اَلنُّبُوَّةِ فِي اَلصَّبْرِ وَ اَلاِجْتِهَادِ وَ اَلنَّصِيحَةِ لِلْعِبَادِ وَ كَظْمِ اَلْغَيْظِ وَ اَلْعَفْوِ عَنِ اَلنَّاسِ وَ عَزَمْتَ عَلَى اَلْعَدْلِ فِي اَلْبَرِيَّةِ وَ اَلنَّصَفَةِ فِي اَلْقَضِيَّةِ وَ وَكَّدْتَ اَلْحُجَجَ عَلَى اَلْأُمَّةِ بِالدَّلاَئِلِ اَلصَّادِقَةِ وَ اَلشَّرِيعَةِ اَلنَّاطِقَةِ وَ دَعَوْتَ إِلَى اَللَّهِ بِالْحِكْمَةِ اَلْبَالِغَةِ وَ اَلْمَوْعِظَةِ اَلْحَسَنَةِ فَمَنَعْتَ مِنْ تَقْوِيمِ اَلزَّيْغِ وَ سَدِّ اَلثُّلَمِ وَ إِصْلاَحِ اَلْفَاسِدِ وَ كَسْرِ اَلْمُعَانِدِ وَ إِحْيَاءِ اَلسُّنَنِ وَ إِمَاتَةِ اَلْبِدَعِ حَتَّى فَارَقْتَ اَلدُّنْيَا وَ أَنْتَ شَهِيدٌ وَ لَقِيتَ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ أَنْتَ حَمِيدٌ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْكَ تَتَرَادَفُ وَ تَزِيدُبعد برو بطرف پايين پاى مبارك و بگو

يَا سَادَتِي يَا آلَ رَسُولِ اَللَّهِ إِنِّي بِكُمْ أَتَقَرَّبُ إِلَى اَللَّهِ جَلَّ وَ عَلاَ بِالْخِلاَفِ عَلَى اَلَّذِينَ غَدَرُوا بِكُمْ وَ نَكَثُوا بَيْعَتَكُمْ وَ جَحَدُوا وِلاَيَتَكُمْ وَ أَنْكَرُوا مَنْزِلَتَكُمْ وَ خَلَعُوا رِبْقَةَ طَاعَتِكُمْ وَ هَجَرُوا أَسْبَابَ مَوَدَّتِكُمْ وَ تَقَرَّبُوا إِلَى فَرَاعِنَتِهِمْ بِالْبَرَاءَةِ مِنْكُمْ وَ اَلْإِعْرَاضِ عَنْكُمْ وَ مَنَعُوكُمْ مِنْ إِقَامَةِ اَلْحُدُودِ وَ اِسْتِيصَالِ اَلْجُحُودِ وَ شَعْبِ اَلصَّدْعِ وَ لَمِّ اَلشَّعَثِ وَ سَدِّ اَلْخَلَلِ وَ تَثْقِيفِ اَلْأَوَدِ وَ إِمْضَاءِ اَلْأَحْكَامِ وَ تَهْذِيبِ اَلْإِسْلاَمِ وَ قَمْعِ اَلْآثَامِ وَ أَرْهَجُوا عَلَيْكُمْ نَقْعَ اَلْحُرُوبِ وَ اَلْفِتَنِ وَ أَنْحَوْا عَلَيْكُمْ سُيُوفَ اَلْأَحْقَاِد وَ هَتَكُوا مِنْكُمُ اَلسُّتُورَ وَ اِبْتَاعُوا بِخُمْسِكُمُ اَلْخُمُورَ وَ صَرَفُوا صَدَقَاتِ اَلْمَسَاكِينِ إِلَى اَلْمُضْحِكِينَ وَ اَلسَّاخِرِينَ وَ ذَلِكَ بِمَا طَرَّقَتْ لَهُمُ اَلْفَسَقَةُ اَلْغُوَاةُ وَ اَلْحَسَدَةُ اَلْبُغَاةُ أَهْلُ اَلنَّكْثِ وَ اَلْغَدْرِ وَ اَلْخِلاَفِ وَ اَلْمَكْرِ وَ اَلْقُلُوبِ اَلْمُنْتِنَةِ مِنْ قَذَرِ اَلشِّرْكِ وَ اَلْأَجْسَادِ اَلْمُشْحَنَةِ مِنْ دَرَنِ اَلْكُفْرِ اَلَّذِينَ أَضَبُّوا عَلَى اَلنِّفَاقِ وَ أَكَبُّوا عَلَى عَلاَئِقِ اَلشِّقَاقِ فَلَمَّا مَضَى اَلْمُصْطَفَى صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اِخْتَطَفُوا اَلْغِرَّةَ وَ اِنْتَهَزُوا اَلْفُرْصَةَ وَ اِنْتَهَكُوا اَلْحُرْمَةَ وَ غَادَرُوهُ عَلَى فِرَاشِ اَلْوَفَاةِ وَ أَسْرَعُوا لِنَقْضِ اَلْبَيْعَةِ وَ مُخَالَفَةِ اَلْمَوَاثِيقِ اَلْمُؤَكَّدَةِ وَ خِيَانَةِ اَلْأَمَانَةِ اَلْمَعْرُوضَةِ عَلَى اَلْجِبَالِ اَلرَّاسِيَةِ وَ أَبَتْ أَنْ تَحْمِلَهَا وَ حَمَلَهَا اَلْإِنْسٰانُ اَلظَّلُومُ اَلْجَهُولُ ذُو اَلشِّقَاقِ وَ اَلْعِزَّةِ بِالْآثَامِ اَلْمُولِمَةِ وَ اَلْأَنَفَةِ عَنِ اَلاِنْقِيَادِ لِحَمِيدِ اَلْعَاقِبَةِ فَحُشِرَ سِفْلَةُ اَلْأَعْرَابِ وَ بَقَايَا اَلْأَحْزَابِ إِلَى دَارِ اَلنُّبُوَّةِ وَ اَلرِّسَالَةِ وَ مَهْبِطِ اَلْوَحْيِ وَ اَلْمَلاَئِكَةِ وَ مُسْتَقَرِّ سُلْطَانِ اَلْوِلاَيَةِ وَ مَعْدِنِ اَلْوَصِيَّةِ وَ اَلْخِلاَفَةِ وَ اَلْإِمَامَةِ حَتَّى نَقَضُوا عَهْدَ اَلْمُصْطَفَى فِي أَخِيهِ عَلَمِ اَلْهُدَى وَ اَلْمُبَيِّنِ طَرِيقَ اَلنَّجَاةِ مِنْ طُرُقِ اَلرَّدَى وَ جَرَحُوا كَبِدَ خَيْرِ اَلْوَرَى فِي ظُلْمِ اِبْنَتِهِ وَ اِضْطِهَادِ حَبِيبَتِهِ وَ اِهْتِضَامِ عَزِيزَتِهِ بَضْعَةِ لَحْمِهِ وَ فِلْذَةِ كَبِدِهِ وَ خَذَلُوا بَعْلَهَا وَ صَغَّرُوا قَدْرَهُ وَ اِسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُ وَ قَطَعُوا رَحِمَهُ وَ أَنْكَرُوا أُخُوَّتَهُ وَ هَجَرُوا مَوَدَّتَهُ وَ نَقَضُوا طَاعَتَهُ وَ جَحَدُوا وِلاَيَتَهُ وَ أَطْمَعُوا [أَطْعَمُوا] اَلْعَبِيدَ فِي خِلاَفَتِهِ وَ قَادُوهُ إِلَى بَيْعَتِهِمْ مُصْلِتَةً سُيُوفَهَا مُقْذِعَةً [مُشْرِعَةً] أَسِنَّتَهَا وَ هُوَ سَاخِطُ اَلْقَلْبِ هَائِجُ اَلْغَضَبِ شَدِيدُ اَلصَّبْرِ كَاظِمُ اَلْغَيْظِ يَدْعُونَهُ إِلَى بَيْعَتِهِمُ اَلَّتِي عَمَّ شُومُهَا اَلْإِسْلاَمَ وَ زَرَعَتْ فِي قُلُوبِ أَهْلِهَا اَلْآثَامَ وَ عَقَّتْ [وَ عَنَّفَتْ] سَلْمَانَهَا وَ طَرَدَتْ مِقْدَادَهَا وَ نَفَتْ جُنْدُبَهَا وَ فَتَقَتْ بَطْنَ عَمَّارِهَا وَ حَرَّفَتِ اَلْقُرْآنَ وَ بَدَّلَتِ اَلْأَحْكَامَ وَ غَيَّرَتِ اَلْمَقَامَ وَ أَبَاحَتِ اَلْخُمُسَ لِلطُّلَقَاءِ وَ سَلَّطَتْ أَوْلاَدَ اَللُّعَنَاءِ عَلَى اَلْفُرُوجِ وَ اَلدِّمَاءِ وَ خَلَّطَتِ اَلْحَلاَلَ بِالْحَرَامِ وَ اِسْتَخَفَّتْ بِالْإِيمَانِ وَ اَلْإِسْلاَمِ وَ هَدَمَتِ اَلْكَعْبَةَ وَ أَغَارَتْ عَلَى دَارِ اَلْهِجْرَةِ يَوْمَ اَلْحَرَّةِ وَ أَبْرَزَتْ بَنَاتِ اَلْمُهَاجِرِينَ وَ اَلْأَنْصَارِ لِلنَّكَالِ وَ اَلسَّوْرَةِ [وَ اَلسَّوْءَةِ] وَ أَلْبَسَتْهُنَّ ثَوْبَ اَلْعَارِ وَ اَلْفَضِيحَةِ وَ رَخَّصَتْ لِأَهْلِ اَلشُّبْهَةِ فِي قَتْلِ أَهْلِ بَيْتِ اَلصَّفْوَةِ وَ إِبَادَةِ نَسْلِهِ وَ اِسْتِيصَالِ شَأْفَتِهِ وَ سَبْيِ حَرَمِهِ وَ قَتْلِ أَنْصَارِهِ وَ كَسْرِ مِنْبَرِهِ وَ قَلْبِ مَفْخَرِهِ وَ إِخْفَاءِ دِينِهِ وَ قَطْعِ ذِكْرِهِ يَا مَوَالِيَّ فَلَوْ عَايَنَكُمُ اَلْمُصْطَفَى وَ سِهَامُ اَلْأُمَّةِ مُغْرَقَةٌ فِي أَكْبَادِكُمْ وَ رِمَاحُهُمْ مُشْرَعَةٌ فِي نُحُورِكُمْ وَ سُيُوفُهَا مُولَغَةٌ [مُولَعَةٌ] فِي دِمَائِكُمْ يَشْفِي أَبْنَاءُ اَلْعَوَاهِرِ غَلِيلَ اَلْفِسْقِ مِنْ وَرَعِكُمْ وَ غَيْظَ اَلْكُفْرِ مِنْ إِيمَانِكُمْ وَ أَنْتُمْ بَيْنَ صَرِيعٍ فِي اَلْمِحْرَابِ قَدْ فَلَقَ اَلسَّيْفُ هَامَتَهُ وَ شَهِيدٍ فَوْقَ اَلْجَنَازَةِ قَدْ شُكَّتْ أَكْفَانُهُ بِالسِّهَامِ [شُبِّكَتْ بِالسِّهَامِ أَكْفَانُهُ] وَ قَتِيلٍ بِالْعَرَاءِ قَدْ رُفِعَ فَوْقَ اَلْقَنَاةِ رَأْسُهُ وَ مُكَبَّلٍ فِي اَلسِّجْنِ قَدْ رُضَّتْ بِالْحَدِيدِ أَعْضَاؤُهُ وَ مَسْمُومٍ قَدْ قُطِّعَتْ [قُطِعَتْ] بِجُرَعِ اَلسَّمِّ أَمْعَاؤُهُ وَ شَمْلُكُمْ [شَمَلَكُمْ] عَبَادِيدُ تُفْنِيهِمُ اَلْعَبِيدُ وَ أَبْنَاءُ اَلْعَبِيدِ فَهَلِ اَلْمِحَنُ يَا سَادَتِي إِلاَّ اَلَّتِي لَزِمَتْكُمْ وَ اَلْمَصَائِبُ إِلاَّ اَلَّتِي عَمَّتْكُمْ وَ اَلْفَجَائِعُ إِلاَّ اَلَّتِي خَصَّتْكُمْ وَ اَلْقَوَارِعُ إِلاَّ اَلَّتِي طَرَقَتْكُمْ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ عَلَى أَرْوَاحِكُمْ وَ أَجْسَادِكُمْ وَ رَحْمَةُ اَللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُبعد قبر منور را ببوس و بگو

بِأَبِي أَنْتُمْ وَ أُمِّي يَا آلَ اَلْمُصْطَفَى إِنَّا لاَ نَمْلِكُ إِلاَّ أَنْ نَطُوفَ حَوْلَ مَشَاهِدِكُمْ وَ نُعَزِّيَ فِيهَا أَرْوَاحَكُمْ عَلَى هَذِهِ اَلْمَصَائِبِ اَلْعَظِيمَةِ اَلْحَالَّةِ بِفِنَائِكُمْ وَ اَلرَّزَايَا اَلْجَلِيلَةِ اَلنَّازِلَةِ بِسَاحَتِكُمُ اَلَّتِي أَثْبَتَتْ فِي قُلُوبِ شِيعَتِكُمُ اَلْقُرُوحَ وَ أَوْرَثَتْ أَكْبَادَهُمُ اَلْجُرُوحَ وَ زَرَعَتْ فِي صُدُورِهِمُ اَلْغُصَصَ فَنَحْنُ نُشْهِدُ اَللَّهَ أَنَّا قَدْ شَارَكْنَا أَوْلِيَاءَكُمْ وَ أَنْصَارَكُمُ اَلْمُتَقَدِّمِينَ فِي إِرَاقَةِ دِمَاءِ اَلنَّاكِثِينَ وَ اَلْقَاسِطِينَ وَ اَلْمَارِقِينَ وَ قَتَلَةِ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ سَيِّدِ شَبَابِ أَهْلِ اَلْجَنَّةِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَوْمَ كَرْبَلاَءَ بِالنِّيَّاتِ وَ اَلْقُلُوبِ وَ اَلتَّأَسُّفِ عَلَى فَوْتِ تِلْكَ اَلْمَوَاقِفِ اَلَّتِي حَضَرُوا لِنُصْرَتِكُمْ وَ عَلَيْكُمْ مِنَّا اَلسَّلاَمُ وَ رَحْمَتُ اَللّٰهِ وَ بَرَكٰاتُهُبعد قبر شريف را بين خود و قبله قرار بده و بگو

اَللَّهُمَّ يَا ذَا اَلْقُدْرَةِ اَلَّتِي صَدَرَ عَنْهَا اَلْعَالَمُ مُكَوَّناً مَبْرُوءاً عَلَيْهَا مَفْطُوراً تَحْتَ ظِلِّ اَلْعَظَمَةِ فَنَطَقَتْ شَوَاهِدُ صُنْعِكَ فِيهِ بِأَنَّكَ أَنْتَ اَللَّهُ لاٰ إِلٰهَ إِلاّٰ أَنْتَ مُكَوِّنُهُ وَ بَارِئُهُ وَ فَاطِرُهُ اِبْتَدَعْتَهُ لاَ مِنْ شَيْءٍ وَ لاَ عَلَى شَيْءٍ وَ لاَ فِي شَيْءٍ وَ لاَ لِوَحْشَةٍ دَخَلَتْ عَلَيْكَ إِذْ لاَ غَيْرُكَ وَ لاَ حَاجَةٍ بَدَتْ لَكَ فِي تَكْوِينِهِ وَ لاَ لاِسْتِعَانَةٍ مِنْكَ عَلَى اَلْخَلْقِ [مَا تَخْلُقُ] بَعْدَهُ بَلْ أَنْشَأْتَهُ لِيَكُونَ دَلِيلاً عَلَيْكَ بِأَنَّكَ بَائِنٌ مِنَ اَلصُّنْعِ فَلاَ يُطِيقُ اَلْمُنْصِفُ لِعَقْلِهِ إِنْكَارَكَ وَ اَلْمَوْسُومُ بِصِحَّةِ اَلْمَعْرِفَةِ جُحُودَكَ أَسْأَلُكَ بِشَرَفِ اَلْإِخْلاَصِ فِي تَوْحِيدِكَ وَ حُرْمَةِ اَلتَّعَلُّقِ بِكِتَابِكَ وَ أَهْلِ بَيْتِ نَبِيِّكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى آدَمَ بَدِيعِ فِطْرَتِكَ وَ بِكْرِ حُجَّتِكَ وَ لِسَانِ قُدْرَتِكَ وَ اَلْخَلِيفَةِ فِي بَسِيطَتِكَ وَ عَلَى مُحَمَّدٍ اَلْخَالِصِ مِنْ صَفْوَتِكَ وَ اَلْفَاحِصِ عَنْ مَعْرِفَتِكَ وَ اَلْغَائِصِ اَلْمَأْمُونِ عَلَى مَكْنُونِ سَرِيرَتِكَ بِمَا أَوْلَيْتَهُ مِنْ نِعْمَتِكَ بِمَعُونَتِكَ وَ عَلَى مَنْ بَيْنَهُمَا مِنَ اَلنَّبِيِّينَ وَ اَلْمُكَرَّمِينَ وَ اَلْأَوْصِيَاءِ وَ اَلصِّدِّيقِينَ وَ أَنْ تَهَبَنِي لِإِمَامِي هَذَاپس پهلوى روى خود را بر ضريح مبارك بگذار و بگو

اَللَّهُمَّ بِمَحَلِّ هَذَا اَلسَّيِّدِ مِنْ طَاعَتِكَ وَ بِمَنْزِلَتِهِ عِنْدَكَ لاَ تُمِتْنِي فُجَاءَةً وَ لاَ تَحْرِمْنِي تَوْبَةً وَ اُرْزُقْنِي اَلْوَرَعَ عَنْ مَحَارِمِكَ دِيناً وَ دُنْيَا وَ اِشْغَلْنِي بِالْآخِرَةِ عَنْ طَلَبِ اَلْأُولَى وَ وَفِّقْنِي لِمَا تُحِبُّ وَ تَرْضَى وَ جَنِّبْنِي اِتِّبَاعَ اَلْهَوَى وَ اَلاِغْتِرَارَ بِالْأَبَاطِيلِ وَ اَلْمُنَى اَللَّهُمَّ اِجْعَلِ اَلسَّدَادَ فِي قَوْلِي وَ اَلصَّوَابَ فِي فِعْلِي وَ اَلصِّدْقَ وَ اَلْوَفَاءَ فِي ضَمَانِي وَ وَعْدِي وَ اَلْحِفْظَ وَ اَلْإِينَاسَ مَقْرُونَيْنِ بِعَهْدِي وَ وَعْدِي وَ اَلْبِرَّ وَ اَلْإِحْسَانَ مِنْ شَأْنِي وَ خُلُقِي وَ اِجْعَلِ اَلسَّلاَمَةَ لِي شَامِلَةً وَ اَلْعَافِيَةَ بِي مُحِيطَةً مُلْتَفَّةً وَ لَطِيفَ صُنْعِكَ وَ عَوْنِكَ مَصْرُوفاً إِلَيَّ وَ حُسْنَ تَوْفِيقِكَ وَ يُسْرِكَ مَوْفُوراً عَلَيَّ وَ أَحْيِنِي يَا رَبِّ سَعِيداً وَ تَوَفَّنِي شَهِيداً وَ طَهِّرْنِي لِلْمَوْتِ وَ مَا بَعْدَهُ اَللَّهُمَّ وَ اِجْعَلِ اَلصِّحَّةَ وَ اَلنُّورَ فِي سَمْعِي وَ بَصَرِي وَ اَلْجِدَةَ وَ اَلْخَيْرَ فِي طُرُقِي وَ اَلْهُدَى وَ اَلْبَصِيرَةَ فِي دِينِي وَ مَذْهَبِي وَ اَلْمِيزَانَ أَبَداً نَصْبَ عَيْنِي وَ اَلذِّكْرَ وَ اَلْمَوْعِظَةَ شِعَارِي وَ دِثَارِي وَ اَلْفِكْرَةَ وَ اَلْعِبْرَةَ أُنْسِي وَ عِمَادِي وَ مَكِّنِ اَلْيَقِينَ فِي قَلْبِي وَ اِجْعَلْهُ أَوْثَقَ اَلْأَشْيَاءِ فِي نَفْسِي وَ اِغْلِبْهُ عَلَى رَأْيِي وَ عَزْمِي وَ اِجْعَلِ اَلْإِرْشَادَ فِي عَمَلِي وَ اَلتَّسْلِيمَ لِأَمْرِكَ مِهَادِي وَ سَنَدِي وَ اَلرِّضَا بِقَضَائِكَ وَ قَدَرِكَ أَقْصَى عَزْمِي وَ نِهَايَتِي وَ أَبْعَدَ هَمِّي وَ غَايَتِي حَتَّى لاَ أَتَّقِيَ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ بِدِينِي وَ لاَ أَطْلُبَ بِهِ غَيْرَ آخِرَتِي وَ لاَ أَسْتَدْعِيَ مِنْهُ إِطْرَائِي وَ مَدْحِي وَ اِجْعَلْ خَيْرَ اَلْعَوَاقِبِ عَاقِبَتِي وَ خَيْرَ اَلْمَصَايِرِ مَصِيرِي وَ أَنْعَمَ اَلْعَيْشِ عَيْشِي وَ أَفْضَلَ اَلْهُدَى هُدَايَ وَ أَوْفَرَ اَلْحُظُوظِ حَظِّي وَ أَجْزَلَ اَلْأَقْسَامِ قِسْمِي وَ نَصِيبِي وَ كُنْ لِي يَا رَبِّ مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَلِيّاً وَ إِلَى كُلِّ خَيْرٍ دَلِيلاً وَ قَائِداً وَ مِنْ كُلِّ بَاغٍ وَ حَسُودٍ ظَهِيراً وَ مَانِعاً اَللَّهُمَّ بِكَ اِعْتِدَادِي وَ عِصْمَتِي وَ ثِقَتِي وَ تَوْفِيقِي وَ حَوْلِي وَ قُوَّتِي وَ لَكَ مَحْيَايَ وَ مَمَاتِي وَ فِي قَبْضَتِكَ سُكُونِي وَ حَرَكَتِي وَ إِنَّ بِعُرْوَتِكَ اَلْوُثْقَى اِسْتِمْسَاكِي وَ وُصْلَتِي وَ عَلَيْكَ فِي اَلْأُمُورِ كُلِّهَا اِعْتِمَادِي وَ تَوَكُّلِي وَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَ مَسِّ سَقَرَ نَجَاتِي وَ خَلاَصِي وَ فِي دَارِ أَمْنِكَ وَ كَرَامَتِكَ مَثْوَايَ وَ مُنْقَلَبِي وَ عَلَى أَيْدِي سَادَتِي وَ مَوَالِيَّ آلِ اَلْمُصْطَفَى فَوْزِي وَ فَرَجِي اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اِغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ اَلْمُؤْمِنَاتِ وَ اَلْمُسْلِمِينَ وَ اَلْمُسْلِمَاتِ وَ اِغْفِرْ لِي وَ لِوٰالِدَيَّ وَ مَا وَلَدَا وَ أَهْلِ بَيْتِي وَ جِيرَانِي وَ لِكُلِّ مَنْ قَلَّدَنِي يَداً مِنَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ اَلْمُؤْمِنَاتِ إِنَّكَ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ [وَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ وَ رَحْمَةُ اَللّٰهِ وَ بَرَكٰاتُهُ]

چهارم دعايى است با مضامين عاليه كه بعد از زيارت هر يك از ائمه عليهم السلام خوانده مى‌شود

و اين دعا را سيد بن طاوس در مصباح الزاير بعد از زيارت جامعه مذكوره نقل فرموده و آن دعاى شريف اين است:

اَللَّهُمَّ إِنِّي زُرْتُ هَذَا اَلْإِمَامَ مُقِرّاً بِإِمَامَتِهِ مُعْتَقِداً لِفَرْضِ طَاعَتِهِ فَقَصَدْتُ مَشْهَدَهُ بِذُنُوبِي وَ عُيُوبِي وَ مُوبِقَاتِ آثَامِي وَ كَثْرَةِ سَيِّئَاتِي وَ خَطَايَايَ وَ مَا تَعْرِفُهُ مِنِّي مُسْتَجِيراً بِعَفْوِكَ مُسْتَعِيذاً بِحِلْمِكَ رَاجِياً رَحْمَتَكَ لاَجِئاً إِلَى رُكْنِكَ عَائِذاً بِرَأْفَتِكَ مُسْتَشْفِعاً بِوَلِيِّكَ وَ اِبْنِ أَوْلِيَائِكَ وَ صَفِيِّكَ وَ اِبْنِ أَصْفِيَائِكَ وَ أَمِينِكَ وَ اِبْنِ أُمَنَائِكَ وَ خَلِيفَتِكَ وَ اِبْنِ خُلَفَائِكَ اَلَّذِينَ جَعَلْتَهُمُ اَلْوَسِيلَةَ إِلَى رَحْمَتِكَ وَ رِضْوَانِكَ وَ اَلذَّرِيعَةَ إِلَى رَأْفَتِكَ وَ غُفْرَانِكَ اَللَّهُمَّ وَ أَوَّلُ حَاجَتِي إِلَيْكَ أَنْ تَغْفِرَ لِي مَا سَلَفَ مِنْ ذُنُوبِي عَلَى كَثْرَتِهَا وَ أَنْ تَعْصِمَنِي فِيمَا بَقِيَ مِنْ عُمْرِي وَ تُطَهِّرَ دِينِي مِمَّا يُدَنِّسُهُ وَ يَشِينُهُ وَ يُزْرِي بِهِ وَ تَحْمِيَهُ مِنَ اَلرَّيْبِ وَ اَلشَّكِّ وَ اَلْفَسَادِ وَ اَلشِّرْكِ وَ تُثَبِّتَنِي عَلَى طَاعَتِكَ وَ طَاعَةِ رَسُولِكَ وَ ذُرِّيَّتِهِ اَلنُّجَبَاءِ اَلسُّعَدَاءِ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِمْ وَ رَحْمَتُكَ وَ سَلاَمُكَ وَ بَرَكَاتُكَ وَ تُحْيِيَنِي مَا أَحْيَيْتَنِي عَلَى طَاعَتِهِمْ وَ تُمِيتَنِي إِذَا أَمَتَّنِي عَلَى طَاعَتِهِمْ وَ أَنْ لاَ تَمْحُوَ مِنْ قَلْبِي مَوَدَّتَهُمْ وَ مَحَبَّتَهُمْ وَ بُغْضَ أَعْدَائِهِمْ وَ مُرَافَقَةَ أَوْلِيَائِهِمْ وَ بِرَّهُمْ وَ أَسْأَلُكَ يَا رَبِّ أَنْ تَقْبَلَ ذَلِكَ مِنِّي وَ تُحَبِّبَ إِلَيَّ عِبَادَتَكَ وَ اَلْمُوَاظَبَةَ عَلَيْهَا وَ تُنَشِّطَنِي لَهَا وَ تُبَغِّضَ إِلَيَّ مَعَاصِيَكَ وَ مَحَارِمَكَ وَ تَدْفَعَنِي عَنْهَا وَ تُجَنِّبَنِي اَلتَّقْصِيرَ فِي صَلَوَاتِي وَ اَلاِسْتِهَانَةَ بِهَا وَ اَلتَّرَاخِيَ عَنْهَا وَ تُوَفِّقَنِي لِتَأْدِيَتِهَا كَمَا فَرَضْتَ وَ أَمَرْتَ بِهِ عَلَى سُنَّةِ رَسُولِكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ رَحْمَتُكَ وَ بَرَكَاتُكَ خُضُوعاً وَ خُشُوعاً وَ تَشْرَحَ صَدْرِي لإِيتَاءِ اَلزَّكَاةِ وَ إِعْطَاءِ اَلصَّدَقَاتِ وَ بَذْلِ اَلْمَعْرُوفِ وَ اَلْإِحْسَانِ إِلَى شِيعَةِ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ وَ مُوَاسَاتِهِمْ وَ لاَ تَتَوَفَّانِي إِلاَّ بَعْدَ أَنْ تَرْزُقَنِي حِجَّ بَيْتِكَ اَلْحَرَامِ وَ زِيَارَةَ قَبْرِ نَبِيِّكَ وَ قُبُورِ اَلْأَئِمَّةِ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ وَ أَسْأَلُكَ يَا رَبِّ تَوْبَةً نَصُوحاً تَرْضَاهَا وَ نِيَّةً تَحْمَدُهَا وَ عَمَلاً صَالِحاً تَقْبَلُهُ وَ أَنْ تَغْفِرَ لِي وَ تَرْحَمَنِي إِذَا تَوَفَّيْتَنِي وَ تُهَوِّنَ عَلَيَّ سَكَرَاتِ اَلْمَوْتِ وَ تَحْشُرَنِي فِي زُمْرَةِ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ صَلَوَاتُ اَللَّهِ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ وَ تُدْخِلَنِي اَلْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ وَ تَجْعَلَ دَمْعِي غَزِيراً فِي طَاعَتِكَ وَ عَبْرَتِي جَارِيَةً فِيمَا يُقَرِّبُنِي مِنْكَ وَ قَلْبِي عَطُوفاً عَلَى أَوْلِيَائِكَ وَ تَصُونَنِي فِي هَذِهِ اَلدُّنْيَا مِنَ اَلْعَاهَاتِ وَ اَلْآفَاتِ وَ اَلْأَمْرَاضِ اَلشَّدِيدَةِ وَ اَلْأَسْقَامِ اَلْمُزْمِنَةِ وَ جَمِيعِ أَنْوَاعِ اَلْبَلاَءِ وَ اَلْحَوَادِثِ وَ تَصْرِفَ قَلْبِي عَنِ اَلْحَرَامِ وَ تُبَغِّضَ إِلَيَّ مَعَاصِيَكَ وَ تُحَبِّبَ إِلَيَّ اَلْحَلاَلَ وَ تَفْتَحَ لِي أَبْوَابَهُ وَ تُثَبِّتَ نِيَّتِي وَ فِعْلِي عَلَيْهِ وَ تَمُدَّ فِي عُمْرِي وَ تُغْلِقَ أَبْوَابَ اَلْمِحَنِ عَنِّي وَ لاَ تَسْلُبَنِي مَا مَنَنْتَ بِهِ عَلَيَّ وَ لاَ تَسْتَرِدَّ شَيْئاً مِمَّا أَحْسَنْتَ بِهِ إِلَيَّ وَ لاَ تَنْزِعَ مِنِّي اَلنِّعَمَ اَلَّتِي أَنْعَمْتَ بِهَا عَلَيَّ وَ تَزِيدَ فِيمَا خَوَّلْتَنِي وَ تُضَاعِفَهُ أَضْعَافاً مُضَاعَفَةً وَ تَرْزُقَنِي مَالاً كَثِيراً وَاسِعاً سَائِغاً هَنِيئاً نَامِياً وَافِياً وَ عِزّاً بَاقِياً كَافِياً وَ جَاهاً عَرِيضاً مَنِيعاً وَ نِعْمَةً سَابِغَةً عَامَّةً وَ تُغْنِيَنِي بِذَلِكَ عَنِ اَلْمَطَالِبِ اَلْمُنَكَّدَةِ وَ اَلْمَوَارِدِ اَلصَّعْبَةِ وَ تُخَلِّصَنِي مِنْهَا مُعَافًى فِي دِينِي وَ نَفْسِي وَ وَلَدِي وَ مَا أَعْطَيْتَنِي وَ مَنَحْتَنِي وَ تَحْفَظَ عَلَيَّ مَالِي وَ جَمِيعَ مَا خَوَّلْتَنِي وَ تَقْبِضَ عَنِّي أَيْدِيَ اَلْجَبَابِرَةِ وَ تَرُدَّنِي إِلَى وَطَنِي وَ تُبَلِّغَنِي نِهَايَةَ أَمَلِي فِي دُنْيَايَ وَ آخِرَتِي وَ تَجْعَلَ عَاقِبَةَ أَمْرِي مَحْمُودَةً حَسَنَةً سَلِيمَةً وَ تَجْعَلَنِي رَحِيبَ اَلصَّدْرِ وَاسِعَ اَلْحَالِ حَسَنَ اَلْخُلُقِ بَعِيداً مِنَ اَلْبُخْلِ وَ اَلْمَنْعِ وَ اَلنِّفَاقِ وَ اَلْكِذْبِ وَ اَلْبَهْتِ وَ قَوْلِ اَلزُّورِ وَ تُرْسِخَ فِي قَلْبِي مَحَبَّةَ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ شِيعَتِهِمْ وَ تَحْرُسَنِي يَا رَبِّ فِي نَفْسِي وَ أَهْلِي وَ مَالِي وَ وَلَدِي وَ أَهْلِ حُزَانَتِي وَ إِخْوَانِي وَ أَهْلِ مَوَدَّتِي وَ ذُرِّيَّتِي بِرَحْمَتِكَ وَ جُودِكَ اَللَّهُمَّ هَذِهِ حَاجَاتِي عِنْدَكَ وَ قَدِ اِسْتَكْثَرْتُهَا لِلُؤْمِي وَ شُحِّي وَ هِيَ عِنْدَكَ صَغِيرَةٌ حَقِيرَةٌ وَ عَلَيْكَ سَهْلَةٌ يَسِيرَةٌ فَأَسْأَلُكَ بِجَاهِ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ عِنْدَكَ وَ بِحَقِّهِمْ عَلَيْكَ وَ بِمَا أَوْجَبْتَ لَهُمْ وَ بِسَائِرِ أَنْبِيَائِكَ وَ رُسُلِكَ وَ أَصْفِيَائِكَ وَ أَوْلِيَائِكَ اَلْمُخْلَصِينَ مِنْ عِبَادِكَ وَ بِاسْمِكَ اَلْأَعْظَمِ اَلْأَعْظَمِ لَمَّا قَضَيْتَهَا كُلَّهَا وَ أَسْعَفْتَنِي بِهَا وَ لَمْ تُخَيِّبْ أَمَلِي وَ رَجَائِي اَللَّهُمَّ وَ شَفِّعْ صَاحِبَ هَذَا اَلْقَبْرِ فِيَّ يَا سَيِّدِي يَا وَلِيَّ اَللَّهِ يَا أَمِينَ اَللَّهِ أَسْأَلُكَ أَنْ تَشْفَعَ لِي إِلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِي هَذِهِ اَلْحَاجَاتِ كُلِّهَا بِحَقِّ آبَائِكَ اَلطَّاهِرِينَ وَ بِحَقِّ أَوْلاَدِكَ اَلْمُنْتَجَبِينَ فَإِنَّ لَكَ عِنْدَ اَللَّهِ تَقَدَّسَتْ أَسْمَاؤُهُ اَلْمَنْزِلَةَ اَلشَّرِيفَةَ وَ اَلْمَرْتَبَةَ اَلْجَلِيلَةَ وَ اَلْجَاهَ اَلْعَرِيضَ اَللَّهُمَّ لَوْ عَرَفْتُ مَنْ هُوَ أَوْجَهُ عِنْدَكَ مِنْ هَذَا اَلْإِمَامِ وَ مِنْ آبَائِهِ وَ أَبْنَائِهِ اَلطَّاهِرِينَ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ وَ اَلصَّلاَةُ لَجَعَلْتُهُمْ شُفَعَائِي وَ قَدَّمْتُهُمْ أَمَامَ حَاجَتِي وَ طَلِبَاتِي هَذِهِ فَاسْمَعْ مِنِّي وَ اِسْتَجِبْ لِي وَ اِفْعَلْ بِي مَا أَنْتَ أَهْلُهُ يَا أَرْحَمَ اَلرَّاحِمِينَ اَللَّهُمَّ وَ مَا قَصُرَتْ عَنْهُ مَسْأَلَتِي وَ عَجَزَتْ عَنْهُ قُوَّتِي وَ لَمْ تَبْلُغْهُ فِطْنَتِي مِنْ صَالِحِ دِينِي وَ دُنْيَايَ وَ آخِرَتِي فَامْنُنْ بِهِ عَلَيَّ وَ اِحْفَظْنِي وَ اُحْرُسْنِي وَ هَبْ لِي وَ اِغْفِرْ لِي وَ مَنْ أَرَادَنِي بِسُوءٍ أَوْ مَكْرُوهٍ مِنْ شَيْطٰانٍ مَرِيدٍ أَوْ سُلْطَانٍ عَنِيدٍ أَوْ مُخَالِفٍ فِي دِينٍ أَوْ مُنَازِعٍ فِي دُنْيَا أَوْ حَاسِدٍ عَلَيَّ نِعْمَةً أَوْ ظَالِمٍ أَوْ بَاغٍ فَاقْبِضْ عَنِّي يَدَهُ وَ اِصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُ وَ اِشْغَلْهُ [عَنِّي] بِنَفْسِهِ وَ اِكْفِنِي شَرَّهُ وَ شَرَّ أَتْبَاعِهِ وَ شَيَاطِينِهِ وَ أَجِرْنِي مِنْ كُلِّ مَا يَضُرُّنِي وَ يُجْحِفُ بِي وَ أَعْطِنِي جَمِيعَ اَلْخَيْرِ كُلِّهِ [كُلَّهُ] مِمَّا أَعْلَمُ وَ مِمَّا لاَ أَعْلَمُ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اِغْفِرْ لِي وَ لِوٰالِدَيَّ وَ لِإِخْوَانِي وَ أَخَوَاتِي وَ أَعْمَامِي وَ عَمَّاتِي وَ أَخْوَالِي وَ خَالاَتِي وَ أَجْدَادِي وَ جَدَّاتِي وَ أَوْلاَدِهِمْ وَ ذَرَارِيهِمْ وَ أَزْوَاجِي وَ ذُرِّيَاتِي وَ أَقْرِبَائِي وَ أَصْدِقَائِي وَ جِيرَانِي وَ إِخْوَانِي فِيكَ مِنْ أَهْلِ اَلشَّرْقِ وَ اَلْغَرْبِ وَ لِجَمِيعِ أَهْلِ مَوَدَّتِي مِنَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ اَلْمُؤْمِنَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَ اَلْأَمْوَاتِ وَ لِجَمِيعِ مَنْ عَلَّمَنِي خَيْراً أَوْ تَعَلَّمَ مِنِّي عِلْماً اَللَّهُمَّ أَشْرِكْهُمْ فِي صَالِحِ دُعَائِي وَ زِيَارَتِي لِمَشْهَدِ حُجَّتِكَ وَ وَلِيِّكَ وَ أَشْرِكْنِي فِي صَالِحِ أَدْعِيَتِهِمْ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ اَلرَّاحِمِينَ وَ بَلِّغْ وَلِيَّكَ مِنْهُمُ اَلسَّلاَمَ وَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ وَ رَحْمَتُ اَللّٰهِ وَ بَرَكٰاتُهُ يَا سَيِّدِي يَا مَوْلاَيَ يَا فُلاَنَ بْنَ فُلاَنٍبجاى اين كلمه نام امامى را كه زيارت مى‌كند و نام پدر آن بزرگوار را بگويد

صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْكَ وَ عَلَى رُوحِكَ وَ بَدَنِكَ أَنْتَ وَسِيلَتِي إِلَى اَللَّهِ وَ ذَرِيعَتِي إِلَيْهِ وَ لِي حَقُّ مُوَالاَتِي وَ تَأْمِيلِي فَكُنْ شَفِيعِي إِلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِي اَلْوُقُوفِ عَلَى قِصَّتِي هَذِهِ وَ صَرْفِي عَنْ مَوْقِفِي هَذَا بِالنُّجْحِ بِمَا سَأَلْتُهُ كُلِّهِ بِرَحْمَتِهِ وَ قُدْرَتِهِ اَللَّهُمَّ اُرْزُقْنِي عَقْلاً كَامِلاً وَ لُبّاً رَاجِحاً وَ عِزّاً بَاقِياً وَ قَلْباً زَكِيّاً وَ عَمَلاً كَثِيراً وَ أَدَباً بَارِعاً وَ اِجْعَلْ ذَلِكَ كُلَّهُ لِي وَ لاَ تَجْعَلْهُ عَلَيَّ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ اَلرَّاحِمِينَ

پنجم در ذكر زيارت وداع كه هر يك از ائمه عليهم السلام به آن وداع كرده شوند

بدان كه از جمله آداب زيارت چنانچه در محل خود ذكر شده وداع كردن زاير است مزور را در وقت بيرون رفتن از بلد آن بزرگوار به آنچه از ايشان رسيده چنانچه در غالب زيارات مشاهده مى‌شود و ما در مفاتيح در ابواب زيارات ائمه عليهم السلام براى هر يك از ايشان صلوات الله عليهم و داعى نقل كرديم و در وداع حضرت سيد الشهداء عليه السلام اكتفا كرديم به همان زيارت و داعى كه در ادب بيستم از آداب زائر آن حضرت ذكر شد و بالجمله در اينجا ذكر مى‌كنيم اين زيارت وداع را كه شيخ محمد بن المشهدى آن را در باب وداع مزار كبير نقل كرده و سيد بن طاوس رحمة الله عليه بعد از زيارت جامعه مذكوره و ما نقل مى‌كنيم آن را از مصباح الزائر: فرموده چون خواستى وداع كنى و برگردى يعنى در هر يك از مشاهد مشرفه كه هستى پس بگو

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ بَيْتِ اَلنُّبُوَّةِ وَ مَعْدِنَ اَلرِّسَالَةِ سَلاَمَ مُوَدِّعٍ لاَ سَئِمٍ وَ لاَ قَالٍ وَ رَحْمَتُ اَللّٰهِ وَ بَرَكٰاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ اَلْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ سَلاَمَ وَلِيٍّ غَيْرِ رَاغِبٍ عَنْكُمْ وَ لاَ مُنْحَرِفٍ عَنْكُمْ وَ لاَ مُسْتَبْدِلٍ بِكُمْ وَ لاَ مُؤْثِرٍ عَلَيْكُمْ وَ لاَ زَاهِدٍ فِي قُرْبِكُمْ لاَ جَعَلَهُ اَللَّهُ آخِرَ اَلْعَهْدِ مِنْ زِيَارَةِ قُبُورِكُمْ وَ إِتْيَانِ مَشَاهِدِكُمْ وَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ حَشَرَنِيَ اَللَّهُ فِي زُمْرَتِكُمْ وَ أَوْرَدَنِي حَوْضَكُمْ وَ أَرْضَاكُمْ عَنِّي وَ مَكَّنَنِي فِي دَوْلَتِكُمْ وَ أَحْيَانِي فِي رَجْعَتِكُمْ وَ مَلَّكَنِي فِي أَيَّامِكُمْ وَ شَكَرَ سَعْيِي لَكُمْ وَ غَفَرَ ذُنُوبِي بِشَفَاعَتِكُمْ وَ أَقَالَ عَثْرَتِي بِحُبِّكُمْ وَ أَعْلَى كَعْبِي بِمُوَالاَتِكُمْ وَ شَرَّفَنِي بِطَاعَتِكُمْ وَ أَعَزَّنِي بِهُدَاكُمْ وَ جَعَلَنِي مِمَّنْ يَنْقَلِبُ مُفْلِحاً مُنْجِحاً سَالِماً غَانِماً مُعَافاً غَنِيّاً فَائِزاً بِرِضْوَانِ اَللَّهِ وَ فَضْلِهِ وَ كِفَايَتِهِ بِأَفْضَلِ مَا يَنْقَلِبُ بِهِ أَحَدٌ مِنْ زُوَّارِكُمْ وَ مَوَالِيكُمْ وَ مُحِبِّيكُمْ وَ شِيعَتِكُمْ وَ رَزَقَنِيَ اَللَّهُ اَلْعَوْدَ ثُمَّ اَلْعَوْدَ ثُمَّ اَلْعَوْدَ مَا أَبْقَانِي رَبِّي بِنِيَّةٍ صَادِقَةٍ وَ إِيمَانٍ وَ تَقْوَى وَ إِخْبَاتٍ وَ رِزْقٍ وَاسِعٍ حَلاَلٍ طَيِّبٍ اَللَّهُمَّ لاَ تَجْعَلْهُ آخِرَ اَلْعَهْدِ مِنْ زِيَارَتِهِمْ وَ ذِكْرِهِمْ وَ اَلصَّلاَةِ عَلَيْهِمْ وَ أَوْجِبْ لِيَ اَلْمَغْفِرَةَ وَ اَلرَّحْمَةَ وَ اَلْخَيْرَ وَ اَلْبَرَكَةَ وَ اَلنُّورَ وَ اَلْإِيمَانَ وَ حُسْنَ اَلْإِجَابَةِ كَمَا أَوْجَبْتَ لِأَوْلِيَائِكَ اَلْعَارِفِينَ بِحَقِّهِمْ اَلْمُوجِبِينَ طَاعَتَهُمْ وَ اَلرَّاغِبِينَ فِي زِيَارَتِهِمْ اَلْمُتَقَرِّبِينَ إِلَيْكَ وَ إِلَيْهِمْ بِأَبِي أَنْتُمْ وَ أُمِّي وَ نَفْسِي وَ مَالِي وَ أَهْلِي اِجْعَلُونِي مِنْ هَمِّكُمْ وَ صَيِّرُونِي فِي حِزْبِكُمْ وَ أَدْخِلُونِي فِي شَفَاعَتِكُمْ وَ اُذْكُرُونِي عِنْدَ رَبِّكُمْ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَبْلِغْ أَرْوَاحَهُمْ وَ أَجْسَادَهُمْ عَنِّي تَحِيَّةً كَثِيرَةً وَ سَلاَماً وَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُ اَللّٰهِ وَ بَرَكٰاتُهُ

این متن در نسخه چاپی: صفحه ۵۷۷–۵۸۷

منبع: كليات مفاتيح الجنان، شیخ عباس قمی — کتابخانه مدرسه فقاهت