Seraj al-Reza

چهاردهم استغاثه به حضرت مهدى عليه السلام

باب اول: تعقیبات، دعاها و مناجات‌ها — فصل ششم در ذكر بعضى از ادعيۀ مشهوره

Mafatih al-Jinan

Listen

استغاثه به امام زمان —

Audio source (free use with attribution): Duas.org

چهاردهم [استغاثه به حضرت مهدى عليه السلام]

سيد علي خان در كلم طيب فرموده: اين استغاثه‌اى است به حضرت صاحب الزمان صلوات الله عليه هر جا كه باشى دو ركعت نماز بحمد و هر سوره كه خواهى بگزار پس رو به قبله زير آسمان بايست و بگو

سَلاَمُ اَللَّهِ اَلْكَامِلُ اَلتَّامُّ اَلشَّامِلُ اَلْعَامُّ وَ صَلَوَاتُهُ اَلدَّائِمَةُ وَ بَرَكَاتُهُ اَلْقَائِمَةُ اَلتَّامَّةُ عَلَى حُجَّةِ اَللَّهِ وَ وَلِيِّهِ فِي أَرْضِهِ وَ بِلاَدِهِ وَ خَلِيفَتِهِ عَلَى خَلْقِهِ وَ عِبَادِهِ وَ سُلاَلَةِ اَلنُّبُوَّةِ وَ بَقِيَّةِ اَلْعِتْرَةِ وَ اَلصَّفْوَةِ صَاحِبِ اَلزَّمَانِ وَ مُظْهِرِ اَلْإِيمَانِ وَ مُلَقِّنِ [مُعْلِنِ] أَحْكَامِ اَلْقُرْآنِ وَ مُطَهِّرِ اَلْأَرْضِ وَ نَاشِرِ اَلْعَدْلِ فِي اَلطُّولِ وَ اَلْعَرْضِ وَ اَلْحُجَّةِ اَلْقَائِمِ اَلْمَهْدِيِّ اَلْإِمَامِ اَلْمُنْتَظَرِ اَلْمَرْضِيِّ [اَلْمُرْتَضَى] وَ اِبْنِ اَلْأَئِمَّةِ اَلطَّاهِرِينَ اَلْوَصِيِّ اِبْنِ اَلْأَوْصِيَاءِ اَلْمَرْضِيِّينَ اَلْهَادِي اَلْمَعْصُومِ اِبْنِ اَلْأَئِمَّةِ اَلْهُدَاةِ اَلْمَعْصُومِينَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُعِزَّ اَلْمُؤْمِنِينَ اَلْمُسْتَضْعَفِينَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُذِلَّ اَلْكَافِرِينَ اَلْمُتَكَبِّرِينَ اَلظَّالِمِينَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ يَا صَاحِبَ اَلزَّمَانِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا اِبْنَ رَسُولِ اَللَّهِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا اِبْنَ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا اِبْنَ فَاطِمَةَ اَلزَّهْرَاءِ سَيِّدَةِ نِسَاءِ اَلْعَالَمِينَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا اِبْنَ اَلْأَئِمَّةِ اَلْحُجَجِ اَلْمَعْصُومِينَ وَ اَلْإِمَامِ عَلَى اَلْخَلْقِ أَجْمَعِينَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَوْلاَيَ سَلاَمَ مُخْلِصٍ لَكَ فِي اَلْوِلاَيَةِ أَشْهَدُ أَنَّكَ اَلْإِمَامُ اَلْمَهْدِيُّ قَوْلاً وَ فِعْلاً وَ أَنْتَ اَلَّذِي تَمْلَأُ اَلْأَرْضَ قِسْطاً وَ عَدْلاً بَعْدَ مَا مُلِئَتْ ظُلْماً وَ جَوْراً فَعَجَّلَ اَللَّهُ فَرَجَكَ وَ سَهَّلَ مَخْرَجَكَ وَ قَرَّبَ زَمَانَكَ وَ كَثَّرَ أَنْصَارَكَ وَ أَعْوَانَكَ وَ أَنْجَزَ لَكَ مَا وَعَدَكَ فَهُوَ أَصْدَقُ اَلْقَائِلِينَ وَ نُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى اَلَّذِينَ اُسْتُضْعِفُوا فِي اَلْأَرْضِ وَ نَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَ نَجْعَلَهُمُ اَلْوٰارِثِينَ يَا مَوْلاَيَ يَا صَاحِبَ اَلزَّمَانِ يَا اِبْنَ رَسُولِ اَللَّهِ حَاجَتِي كَذَا وَ كَذَاو بجاى كذا و كذا حاجات خود را ذكر كند

فَاشْفَعْ لِي فِي نَجَاحِهَا فَقَدْ تَوَجَّهْتُ إِلَيْكَ بِحَاجَتِي لِعِلْمِي أَنَّ لَكَ عِنْدَ اَللَّهِ شَفَاعَةً مَقْبُولَةً وَ مَقَاماً مَحْمُوداً فَبِحَقِّ مَنِ اِخْتَصَّكُمْ بِأَمْرِهِ وَ اِرْتَضَاكُمْ لِسِرِّهِ وَ بِالشَّأْنِ اَلَّذِي لَكُمْ عِنْدَ اَللَّهِ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَهُ سَلِ اَللَّهَ تَعَالَى فِي نُجْحِ طَلِبَتِي وَ إِجَابَةِ دَعْوَتِي وَ كَشْفِ كُرْبَتِي

و بخواه هر چه خواهى كه برآورده ميشود إن شاء الله تعالى مؤلف گويد كه بهتر آن است كه در ركعت اول نماز اين استغاثه بعد از حمد سورهإِنّٰا فَتَحْنٰابخواند و در ركعت دومإِذٰا جٰاءَ نَصْرُ اَللّٰهِ

In the printed edition: page 117–118

Source: كليات مفاتيح الجنان، شیخ عباس قمی — کتابخانه مدرسه فقاهت